O Cântico dos Cânticos

Um Ensaio de Interpretação Através de Suas Traduções

  • de Geraldo Holanda Cavalcanti
Sinopse

Nenhum texto em toda a história recebeu tantas traduções e interpretações como O Cântico dos Cânticos, afirma Geraldo Holanda Cavalcanti na apresentação de seu estudo sobre o texto bíblico. O fascínio que o texto sempre exerceu em poetas, em literatos e no público em geral rendeu-lhe, desde a Antiguidade até os nossos dias, inúmeras traduções, análises e interpretações, marcando a literatura e a cultura ocidentais de forma significativa. Neste ensaio, o autor examina algumas das questões controversas que envolvem o texto, como a autoria, a questão da sacralidade, e as inúmeras correntes de interpretação desde a Antiguidade. O objetivo do autor é apresentar um texto de trabalho ou, como prefere, um exercício de compreensão com base no exame criterioso das mais modernas interpretações de estudiosos do assunto. Comentários analíticos acompanham a tradução, enriquecendo a compreensão e justificando as escolhas do tradutor.

ver sumário

Ficha técnica

R$ 80,00
ISBN 10: 8531408385
ISBN 13: 9788531408380
1ª edição, impressão de 2005

552 páginas
18 x 25,5 cm
Brochura

Eventos

03/05
de 2022

Convite para o lançamento do livro Mulheres Modernistas

Edusp e Livraria Martins Fontes Paulista convidam para o lançamento do livro Mulheres Modernistas: Estratégias de Consagração na Arte Brasileira de Ana Paula Cavalcanti Simioni

Mais Eventos

Mais

“Mulheres Moderninstas” analisa protagonismo feminino

A Edusp lança neste dia 3 de maio, às 18 horas, o livro “Mulheres Modernistas: Estratégias de Consagração na Arte Brasileira”, de Ana Paula Cavalcanti Simioni. A obra ...

Edusp lança edital para seleção de obras didáticas dirigido a docentes da USP

A Edusp convida os docentes da USP a conhecerem o Edital de Seleção de Livros e Obras Didáticas para o Ensino de Graduação e de Pós-graduação.

Em entrevista, Ana Paula, autora do livro “Profissão Artista”, da Edusp, analisa a trajetória de Georgina de Albuquerque

Na semana do Dia Internacional da Mulher, vamos conhecer uma figura feminina que ganhou notoriedade ao retratar a história do país?

Entrelinhas – episódio 13

Jorge Schwartz fala ao programa Entrelinhas, da TV Cultura, sobre a importância desses acontecimentos para a história do país.
Mais