O Cântico dos Cânticos

Um Ensaio de Interpretação Através de Suas Traduções

  • de Geraldo Holanda Cavalcanti
Sinopse

Nenhum texto em toda a história recebeu tantas traduções e interpretações como O Cântico dos Cânticos, afirma Geraldo Holanda Cavalcanti na apresentação de seu estudo sobre o texto bíblico. O fascínio que o texto sempre exerceu em poetas, em literatos e no público em geral rendeu-lhe, desde a Antiguidade até os nossos dias, inúmeras traduções, análises e interpretações, marcando a literatura e a cultura ocidentais de forma significativa. Neste ensaio, o autor examina algumas das questões controversas que envolvem o texto, como a autoria, a questão da sacralidade, e as inúmeras correntes de interpretação desde a Antiguidade. O objetivo do autor é apresentar um texto de trabalho ou, como prefere, um exercício de compreensão com base no exame criterioso das mais modernas interpretações de estudiosos do assunto. Comentários analíticos acompanham a tradução, enriquecendo a compreensão e justificando as escolhas do tradutor.

ver sumário

Ficha técnica

R$ 80,00
ISBN 10: 8531408385
ISBN 13: 9788531408380
1ª edição, impressão de 2005

552 páginas
18 x 25,5 cm
Brochura

Eventos

28/09
01/10
de 2021

XIX Feira do Livro Editora UFPR e a 40ª Semana Literária & Feira do Livro Sesc

A Edusp participa de evento com uma seleção de 100 livros com 40% de desconto.

Mais Eventos

Mais

Editora UnB Debate: Dicionário Infernal

Editora UnB Debate: Dicionário Infernal – Evento está disponível na íntegra no YouTube

Disponível online o webinar de lançamento de “Livros, Leituras e Bibliotecas”

Evetou contou com a presença do autor Ricardo Rocha e outros especialistas

A história cultural da urbanização de São Paulo, segundo Richard Morse

Editora da USP lança “Um Americano na Metrópole Latino-americana”, da professora Ana Claudia Veiga de Castro

Sobre livros, leituras e bibliotecas de arquitetos

Esse é o assunto do recém-lançado livro da Edusp, que é comentado nesta semana por Marisa Midori

Para entender a história húngara

A Hungria, reduzida a um pequeno país pelo Versalhes-Trianon, foi, na segunda metade do século passado, palco de eventos decisivos na história universal.
Mais