Dicionário Hebraico-Português

  • de Rifka Berezin
Sinopse

Contendo aproximadamente sessenta mil verbetes de todos os estratos da língua hebraica, desde os vocábulos que se encontram no texto bíblico, passando pelo Talmude, pela literatura da Idade Média, por cantos litúrgicos e orações, até o hebraico moderno, com vocabulário das linguagens coloquial, técnica e literária, esse dicionário inclui ainda ditos mishnaicos e talmúdicos, e expressões aramaicas bastante utilizadas no hebraico moderno, principalmente na literatura. As traduções dos vocábulos estão baseadas nos significados de cada época considerando-se sua evolução semântica. Além das traduções, o dicionário fornece orientações gramaticais, notas sobre alguns conceitos do ritual religioso e do judaísmo, siglas e abreviaturas, o valor numérico das letras e um quadro com a transliteração linguística oficial.

Ficha técnica

R$ 136,00
ISBN 10: 8531401283
ISBN 13: 9788531401282
1ª edição, impressão de 2003

744 páginas
21 x 27,5 cm
Capa dura

Eventos

13 a
22/06
de 2025

Bienal do Livro Rio 2025

A Edusp estará presente na Bienal do Livro Rio 2025, que será realizada entre os dias 13 e 22 de junho, das 10h às 21h, no Riocentro, no Rio de Janeiro

Mais Eventos

Mais

Uma nova perspectiva sobre os experimentos políticos da América hispânica

Em “Repúblicas do Novo Mundo”, a historiadora Hilda Sabato explica como diversas nações recém-emancipadas, cada uma de seu jeito, optaram pelo republicanismo

Conheça três livros de Pierre Bourdieu publicados pela Edusp

"A Economia das Trocas Linguísticas", "Manet: Uma Revolução Simbólica" e "Microcosmos: Teoria dos Campos" trazem algumas das principais contribuições do autor para as ...

Eunice Ostrensky, estudiosa de Quentin Skinner, reflete sobre “Visões da Política” e o legado do autor

Na obra, Skinner estuda o contexto histórico em que intelectuais como Hobbes e Maquiavel desenvolveram suas reflexões

Pesquisa e memória se cruzam em “Histórias do Meu Avô”, novo livro de Ana Lanna

Na obra recém-lançada pela Edusp, historiadora e professora da FAUUSP explora o contexto histórico da virada do século XX por meio da trajetória de sua família. Confira a ...

Reflexões sobre a música e música sobre as reflexões

Autor de “Música Só” examina diferentes vertentes musicais através da filosofia, questionando a análise crítica dividida entre música erudita e popular
Mais