Armado de sua analítica de base fenomenológica temperada por uma irresistível propensão à ironia, esse pensador da arte a um só tempo erudito e original discorre sobre sua especialidade, os temas renascentistas, em seleção de textos das décadas de 1950 e 1960, realizada por André Chastel. Mas Klein também está interessado nos problemas da arte moderna, o que é demonstrado nos ensaios “Notas sobre o Fim da Imagem” e “O Eclipse da Obra de Arte”, incluídos neste volume. Como nota Leon Kossovitch, no posfácio, “a obra de Robert Klein é ampla e variada, evidenciando a intensidade de um scholar aplicado. A afirmação é correta mas estreita: nele há um sol, invisível, em torno do qual orbitam um renascimento que desliza para a modernidade como reativação oposta ao niilismo e uma modernidade que se estende ao renascimento como meditação com conceitos extraídos da fenomenologia”.