Elis de Almeida Cardoso propõe uma garimpagem lexical e apresenta reflexões acerca da expressividade e dos efeitos de sentido possíveis nas escolhas e criações de diversos autores em seus textos poéticos, como Carlos Drummond de Andrade, Paulo Leminski, Haroldo de Campos, entre outros. A opção pelo léxico atualizado discursivamente se justifica para permitir uma análise do particular, da liberdade de expressão, do sentido especial em cada poema, chegando aos aspectos ideológicos que definem a seleção e criação; para tanto, apoia-se em diferentes disciplinas linguísticas: a estilística, a semântica e o discurso. Já a escolha da poesia se deve ao fato de que esse tipo de discurso literário revela aspectos estéticos e artísticos, indo além da simples linguagem do cotidiano. Dessa forma, a autora permite que o leitor conheça parte de universos literários de vários poetas, modernos e contemporâneos, do ponto de vista dos estudos linguísticos.