Seria preciso, segundo Segismundo Spina, retomar o mesmo entusiasmo com que o Romantismo abraçou o mundo encantado da poesia das catedrais e dos duelos sarracenos da Idade Média, cujos trovadores formam, no século XII, o primeiro capítulo da história literária da Europa moderna. Essa poesia, uma das fontes de toda a lírica ocidental dos séculos posteriores, é apresentada aqui por regiões, reunindo exemplos de trovadores provençais, catalães, franceses, italianos, do Minnesang (Alemanha), bem como dos galego-portugueses e suas “cantigas d’amor” e “d’amigo”. Esta antologia bilíngüe, com cerca de cem poemas, inclui um glossário terminológico e um estudo crítico no qual Spina explica os princípios formais da poesia trovadoresca e descreve o ambiente em que ela floresceu.

ver sumário