Este livro revela aspectos importantes do intenso diálogo que Mário de Andrade manteve com o universo cultural da Argentina entre os anos de 1920 a 1945. Patricia Artundo analisou diversos documentos tanto nesse país como no Brasil, o que lhe permitiu reconstruir o caminho percorrido pelo artista em ambas as direções. Percebe-se nesta obra como a literatura, as artes plásticas, os estudos sobre o folclore e outras fontes enriqueceram as reflexões de Mário sobre o próprio país. Sua coleção de artes plásticas, hoje preservada no Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) da USP, mostra que a presença argentina é rica no acervo do escritor, da qual a autora procurou rastrear o significado que pode ter tido em sua produção artística ou nas reflexões sobre a arte que se produziam naqueles anos. Patricia mostra também o papel que o contato com Mário teve para os intelectuais e artistas argentinos, ocupando um lugar central entre eles, especialmente na década de 1940.