A coleção Práticas Letradas e Representação reúne extenso conjunto de textos escritos por João Adolfo Hansen, originalmente publicados em periódicos brasileiros e de outros países, além de estudos introdutórios aos trabalhos de autores diversos. São textos de notável abrangência sobre a obra de autores canônicos ou de grande expressividade para a literatura brasileira e portuguesa, abrangendo trinta anos de intensa produção acadêmica. Neste primeiro livro, publicam-se os escritos do autor que tratam de práticas discursivas e não discursivas vigentes nos séculos XVI, XVII e XVIII. É composto de catorze textos que investigam práticas religiosas, educacionais, judiciárias e catequéticas da "política católica" dos primeiros anos da América portuguesa até meados do século XVIII. Os dois volumes seguintes tratarão de outras práticas desse período e de trabalhos dedicados a temas e artes modernas e contemporâneas.