Busca

Poema de Basílio da Gama inédito em livro até 2023, Brasilienses Aurifodinae foi escrito em latim entre 1762 e 1764, alguns anos antes do épico O Uraguai. Trata-se de um raro texto sobre a mineração do ouro no Brasil durante o século XVIII, apresentando retrato detalhado da sociedade e economia do ouro em MG, cujas principais jazidas haviam sido descobertas em meados do século XVI. O texto é entremeado com palavras em tupi e português para reproduzir adequadamente a realidade brasileira da época, e está escrito em hexâmetros, seguindo a epopeia latina. É um testemunho raro da mineração de ouro em minas subterrâneas, e traz detalhes da vida dos escravos negros africanos em Minas Gerais e do universo da mineração. Esta edição bilíngue contou com a organização e tradução de Alexandra de Brito Mariano, apresentação de Vania Pinheiro Chaves e posfácio de Junia Ferreira… Leia mais

Durante décadas, a fonte quase exclusiva para a leitura da obra de Basílio da Gama foi a edição de 1920 da Livraria Garnier, compilada por José Norberto e José Veríssimo. Em função, entretanto, de erros de toda espécie presentes naquela edição, Ivan Teixeira recorreu às primeiras publicações dos poemas, geralmente em folhas avulsas de difícil acesso, às vezes manuscritos do século XVIII, para o estabelecimento do texto desta edição crítica, que conta ainda com diversas reproduções fac-similares das fontes primárias empregadas. Além de seu ensaio Epopeia e Modernidade em Basílio da Gama o organizador incluiu no volume outros estudos críticos sobre o poeta d O Uraguay, de autores como José Veríssimo, Eugênio Gomes e Antonio… Leia mais