Busca
   Início  |  Edusp  |  Edusp – English  |  Edusp – Español  |  Livrarias  |  Catálogo  |  Eventos  |  Compras 
 
  Menu

  Como publicar
  Convites
  Caderno de leitura
  Prêmios
  Lançamentos
  Livros abertos
  Editais
  Doações
  RH/Concurso
  Mapa do site
  Fale conosco

 
POEMAS

de UNGARETTI, Giuseppe
trad. Cavalcanti, Geraldo Holanda

Prêmio Jabuti 2018 categoria Tradução
ISBN 10: 85-314-1634-5
ISBN 13: 978-85-314-1634-7
Formato: 14x27 cm
Nº de Páginas: 272 pp.
Peso: 552 g


Clique para ver o sumário.    



R$ 62,00   Comprar
Veja Também:
RAZÕES DE UMA POESIA
O CÂNTICO DOS CÂNTICOS

Antologia de poemas de Giuseppe Ungaretti, selecionada e traduzida por Geraldo Holanda Cavalcanti, também poeta e tradutor de outros três grandes escritores italianos do século XX: Eugenio Montale, Umberto Saba e Salvatore Quasimodo. A seleção, ao mesmo tempo que contém a marca do gosto pessoal do tradutor, é bastante representativa da obra do poeta italiano. De acordo com o crítico Alfredo Bosi, no prefácio, o livro traz em harmonioso diálogo a voz de Giuseppe Ungaretti e a escrita sóbria e exata de seu tradutor e intérprete. Os poemas, vários deles inéditos em língua portuguesa e algumas traduções revistas, são apresentados em formato bilíngue e seguindo a ordem cronológica da publicação dos originais, a partir de 1931.

Copyright © 2004-2018 Edusp - Editora da Universidade de São Paulo - Créditos